Link to Owner Dr. Robert B. Pamplin Jr.

FONT

MORE STORIES


Gisela Foster is Latinx outreach coordinator for the National Alliance on Mental Illness-Clackamas County

The public disclosure of a program is one of the most powerful sources of information for the community, and this is the case of the Sharing Hope program, or Compartiendo Esperanza.

FosterThe NAMI program for Spanish-speaking families presents very important information related to mental health and symptoms related to mental disorders.

With presentations in Molalla, Sandy, Canby, Oregon City, Milwaukie to radio interviews and publications, the program has been extended throughout the county, so Hispanic families can have the necessary space to discuss mental health in Spanish.

The program is developing throughout Clackamas County with additional extensions dedicated to the presentation of the program in the schools with North Clackamas School District and Clackamas Community College as well as in social centers and churches. To answer the questions of the community regarding mental health, the trainings are given completely in Spanish, and the families receive useful and informative documents on topics related to mental health.

If you would like to receive more information about the Sharing Hope program and the NAMI trainings that are available, you can contact the NAMI office in Clackamas at 503-344-5050.

Gisela Foster is Latinx outreach coordinator for NAMI-Clackamas County.

En español:

Programa de salud mental en español llega a familias en Clackamas

Por Gisela Foster

La divulgación social de un programa es una de las mas poderosas fuentes de información para la comunidad y este es el caso del programa Compartiendo Esperanza. El programa de NAMI para las familias de habla hispana presenta información muy importante relacionada con la salud mental y los estados de animos emocionales y como identificar estos estados y sintomas relacionados a los desordenes mentales.

Desde presentaciones en Molalla, Sandy, Canby, Oregon City, Milwaukie hasta entrevistas en la radio y publicaciones el pograma se ha extendido en todo el Condado para que las familias hispanas puedan tener el espacio necesario para conversar sobre la salud mental en Español.

El programa se ha estado desarrollando en todo el Condado de Clackamas con extensiones adicionales dedicadas a la presentacion del programa en las escuelas del North Clackamas School District y Clackamas Community College asi como tambien en centros sociales e iglesias. Para responder las preguntas de la comunidad con respecto a salud mental los entrenamientos son dados completamente en español y las familias reciben documentos utiles e informativos sobre temas relacionados con la salud mental.

Si a usted le gustaria recibir mas información sobre el programa Compartiendo Esperanza y los entrenamientos de NAMI que se encuentran disponibles puede comunicarse con la oficina de NAMI en Clackamas al 503-344-5050.


Quality local journalism takes time and money, which comes, in part, from paying readers. If you enjoy articles like this one, please consider supporting us.
(It costs just a few cents a day.)

Go to top
Template by JoomlaShine